对于伯克船长来说，时间好像突然变得漫长起来，他的一生，就像放电影一样在大脑之中闪过。

永恒号，就像在上演一个又一个的轮回，而这种轮回，已经到了第四代——凯撒上校。

在伯克船长前两任船长，都是被下一任船长杀死。

今天，轮回到了伯克船长身上。

韩旭，你还活着吗？

当生命消失的最后那一刻，伯克船长想起了被自己亲手放逐的小儿子韩旭。

权利，总是让人疯狂！

“尊敬的先生，为了表达我对您的敬意，我决定听从您的建议，暂缓对野蛮人驾驶机甲的训练，不过，这个时间肯定不会太长，但你大可放心，我会严格的审核每一个野蛮人对永恒帝国的忠诚！我代表皇家方舟号，谢谢您对永恒帝国做出的无私奉献……”

当伯克船长的大脑失去意识的一刹那，他听到了凯撒上校的话。

“蓬！”

伯克船长那干瘦的身躯瘫软在地上，就像被抽空的水袋。

伯克船长死了。

一百四十多岁的伯克船长死了，永恒号并没有什么改变，在大家看来，伯克船长的年龄已经到了该死的时候。

按照伯克船长的遗愿，他的尸体被将被放逐到宇宙之中。

新上任的船长凯撒上校为伯克船长举行了一个隆重的葬礼，永恒号上的每一个居民都参加的葬礼，包括三百多个野蛮人。

当放置伯克船长尸体的放逐舱消失在天空的时候，所有的人都莫名的松了一口气，特别是永恒号上的居民。

在过去数十年，伯克船长就像永恒号上一个无孔不入的幽灵一样监视着每一个人的生活。

没有人愿意被人监视，更何况是被一个暮气沉沉行将就木的老人所监视。

伯克船长死了，一个时代结束了。