的对,连忙应承,“对啊,我儿媳妇不会,秦瑟瑟肯定会,让她说。”
江华方一记冷眼扫过去,许凤楠却丝毫不害怕,反正已经很丢人了,不在乎再多丢人一次!
秦瑟瑟那桌的江淇无奈的摁住额头,不明白母亲在后面加什么劲!
江燃倒是认真的看着秦瑟瑟,不知道为什么,他觉得,秦瑟瑟能说的出来。
只见秦瑟瑟勾了勾唇,眼尾上扬,拿起桌子上的纸巾擦了擦刚刚剥虾的手指,慢声细语的,“我呢,英语确实不怎么样,不过——”
话锋一转,她指着桌子上的菜,“可能是我运气好吧,桌子上的这些菜,我都能翻译成英文。”
话落,许凤楠不屑的哼了声,“吹牛。”
何芸和江颂对视一眼,心中有了不好的预感。
江燃倒是坐直了身子,专心等着。
秦瑟瑟朝许凤楠方向看了看,“大嫂,我吹不吹牛,一会儿不就知道了,你这么急做什么?”
许凤楠撇嘴,她才不承认自己急呢。
急着看秦瑟瑟如何出丑。
秦瑟瑟移开视线,目光落在比恩的脸上,“比恩先生,你带笔了吗?”
比恩连忙从口袋里拿出小本子和圆珠笔,还不忘问一句,“秦瑟瑟小姐,您真的会?”
秦瑟瑟笑笑,“接下来你可听好了,我只说一遍。”
比恩连忙拿出上课的态度,不管秦瑟瑟说的对不对,一会儿他都要捧场。
然而,接下来秦瑟瑟的英语让比恩和皮特彷佛见到自己的老乡。
“蟹黄鲜菇、夜合虾仁、帝都肾球、酥炸鲫鱼、北菇拼猪腰、露笋拼鸡肉、月中丹桂、清汤雪耳、鹿羧水鸭、乌龙肘子、灯烧羊腿。”
翻译的时候,秦瑟瑟不急不缓地,就跟说汉语一样。
当场的人直接惊住了,嘴巴张的能塞下一个鸡蛋,眼睛瞪得圆圆的,均不可思议的看着秦瑟瑟。
江燃感觉沸腾起来了,他是少有懂英语的人,虽然他只听懂秦瑟瑟口中的几个英文单词,并不知道对不对,可他还是觉得激情澎拜。
秦瑟瑟真的和他想象的不一样。
江颂和何芸直接愣住了。
江颂不敢相信地摇摇头。
不可能,不会地,秦瑟瑟不会说英语。
她怎么可能会说英语呢?
英语课上她都只顾着给他传递小纸条了,怎么可能有时间学习英语。
刚刚他一定是在胡说!
剩余的理智告诉他,秦瑟瑟真的会英语。
说完,秦瑟瑟没去看众人的目光,转头看向比恩,问他写好没有,谁知,一扭头对上他惊讶的目光。
“你怎么了?”
比恩“秦瑟瑟小姐,您是不是出过国?”
秦瑟瑟摇头,“没有。”
但是另一个她,去国做过一年的交换生。
比恩不可思议的摇头,“太棒了,太不可思议了,您的口音纯正,丝毫不像是在说一门外语,就像是在说母语。”
这话一出,众人倒吸口气。
像是在说母语?!
这个评价也太高了吧!
秦瑟瑟也觉得他的评价太高了,“你就别抬举我了,我就是平时比较喜欢琢磨这些,而且也不喜欢下厨,在学习做菜的时候偶然间发现上面还有英文注释,所以就记下了。”
比恩还是惊叹,“我还以为”
秦瑟瑟“你以为什么?”
比恩笑了下,“没什么。”
他还以为秦瑟瑟的英语是老总教的,要知道他们老总可是说得一口纯正的美式英语啊。
“秦瑟瑟小姐,麻烦您再说一遍,刚才太惊讶了,没来得及记,这下我一定记下来,回去我好炫耀。”
秦瑟瑟被他的样子逗