改,我还要找领导评理去!”
布兰奇:“领导都出去了,刚才我看见卡尔和罗拉他们都出去了,就肥爸爸一个人在。”
康妮:“那我就找他去。”
布兰奇:“请吧!”
康妮也对她说:“请!”
二人出去。
…………
金牌猫公司肥爸爸的办公室里,他正趴在桌上睡觉,呼噜打得呜呜响。
布兰奇推开虚掩的门,和康妮进来。康妮走到肥爸爸面前,敲了敲桌子。
肥爸爸确说:“深更半夜的,别吵!”
康妮大声说:“马总,这是办公室。”
肥爸爸受惊,睁开眼睛,看看康妮和布兰奇。
肥爸爸坐起来,揉揉眼睛:“睡糊涂了……你们俩有事?”
康妮把项目调研报告送到桌上:“马总,你看看这个。”
肥爸爸接过项目调研报告,又揉揉眼睛,看了看:“谁改的?狗屁不通!”
布兰奇:“我改的!”
肥爸爸疑问:“干嘛给她改?”
布兰奇:“原文好读不好听,太拗口了!百分之多少也没有经过充分的论证……”
肥爸爸:“我读读。原文是:别人占领了百分之二十的份额,我们还剩下百分之八十的拓展空间。
改后是:我们还有百分之八十的市场份额可以占领,当然,剩下的那百分之二十市场份额让别人占领了,我们是没希望了……你别说,还真有点好读不好听。”
康妮大声地:“马腾龙!”
肥爸爸吓了一跳。
布兰奇:“放肆!马腾龙是你叫的吗?”
肥爸爸:“康妮!你胆够大的,我就不是你领导,按年龄你也得叫我一声叔………改了。”
康妮又生气地:“马腾龙,你偏心,我找卡尔和罗拉主持公道去!”
康妮怒气冲冲往外走。
肥爸爸:“你给我站住!”
康妮停下。
肥爸爸:“我这还迷糊着呢,你们俩就拿这玩艺来烦我。等着,我再看看!
……原文是:别人占领了百分之二十的份额,我们还剩下百分之八十的拓展空间……
改后是:我们还有百分之八十的市场份额可以占领,当然,剩下的那百分之二十市场份额让别人占领了,我们是没希望了……布兰奇,你这改的不对!”
布兰奇惊讶地:“啊?”
肥爸爸又让她看:“你看原文多好,语句通顺,用词简洁,再看改后的,哩哩落落,不知所云,简直是老太太的裹脚布,又臭又长……”
布兰奇更加惊讶地:“马腾龙,你?”
肥爸爸:“闭嘴!反了你们,一个个叫上我的大名了。”