归程的机舱内，冷贺、杨子荃、周羽艺三人恰好和楚枳同个航班，头等舱共八个位置，他们包揽一半。

“楚老师你在干什么？”飞机起风，冷贺见楚枳熟络的打开小桌板，然后从背包里拿出和纸笔。

“闲着也是闲着，看看，练练法语。”楚枳解释道。

他至今仍在译法语版《白朴戏剧选》，法语上限和统一性，远超日语和英语，因此需要好好思量合适的词汇。

法语？杨子荃神色一动，她即便近来醉心娱乐圈的事，可法语项也没怎么落下，目光稍微瞥了一眼，是在誊抄什么东西？因为也不太好认真盯着看，所以也不能确定。

这个人好像一个怪物，按照名气和行程安排，杨子荃非常清楚，楚的行程一定比她更忙。

即便这样，一年两专，自己写歌，然后唱功持续进步，法语学习还没落下，此人太恐怖。

“呃·”冷贺问：“坐飞机挺累，楚老师不休息一下？”

“有点闲不住，所以就想把时间利用起来。”楚枳说道：“你们好好休息吧，我只是闲不下来。”

休息当然要休息，周艺羽昨天音乐节表演完，然后还和东京的小伙伴一起唱K，今日昏昏沉沉。

本来冷贺准备小憩，可看见楚枳这么牛的人还这么努力，瞬间睡意就没了，从包里拿出刚买的《我是个任性的孩子》，充实自己。

“天堂有路你不走，学海无涯你苦作舟。”周羽艺瞥了一眼，忍不住评价。等等，这话怎么听着有点怪，可貌似挺有道理，不确定再看看。

楚枳见冷贺手里的有点熟悉，开口聊了两句：“喜欢诗集？”

“也不是，我对现代诗不太感冒，只是最近这位作家在国外很火，所以就买来看看。”冷贺说道。

哦，还想听两句夸夸的，没有那就算了，楚枳收回目光，继续自己的翻译大业。

演帝兽人是走了，但影响力仍旧留在国外。

岛国最繁的地段东京银座，新桥演舞场、银都、松屋、丸井百货等高楼大厦户外挂着的巨幅广告牌，皆挂着新专的宣发，售卖专辑的店更不必多说，早就换成了楚枳的海报，好是盛大。

索尼音乐这尊娱乐圈的庞然大物，与楚枳强强联合，犹如盖亚落地，地面都要抖几抖。

娱乐圈的新闻媒体铁定不会放过此大新闻，都出动了锐的采访记者。

周刊文春是记者竹内门稻，他曾经蹲守两天两夜为抓新闻，驹木大佑出轨的大新闻就是他蹲守出来的，当时他两天没去厕所。

驹木大佑也就是恒口义的那位若手俳优朋友，分别出轨一对夫妻的神人。

饭圈术语若手是指三十岁以下的年轻演员，俳优就是男演员，而***也就是女演员。

“楚桑的新闻太简单了，还用我调查吗？”竹内并非觉得这新闻小，相反是特别大，写稿太容易，随便找个方向就成。

这不，竹内刚来到涩谷中心街，就见到了相当壮观的景象。

本来挺宽广的街道挤满了人，甚至于有往路边双行道波及的趋势，这大早上的。

“你好同担，你也是来购买九殿的唱片吗？我们一起。”“我腿脚有些不好，可能会拖后腿。”

“没关系，有我在，我们一定都能买到唱片。”等等，还好黑压压的粉丝群体比较和谐。

“魂淡，影响交通了啊喂。”竹内心中暗骂，也不能骂出口，现场那么多粉丝。

涩谷中心街曾经是唱片行数量最多的街道，即便是当下实体唱片的黑铁时代，也是诸多喜爱实体唱片的乐迷圣地。

“这幅场景，让我想起了八九十年代啊。”五十岁的竹内，回想起来儿时，正是岛国经济腾飞的时期，也恰逢实体