宁夏银川镇北堡影视城,是一个充满着中国西部风情的影视城,以其古朴、原始、粗犷、荒凉、民间化为特色。《新龙门客栈》、《红高粱》都曾在这里取景拍摄,除此之外,还有一些中国西部片在这里诞生。
美国好莱坞的西部片以牛仔们的枪战著称。而我国的西部片则以刀战为主,被称为关中刀客、关外响马。其中也不乏好作,比如《双旗镇刀客》、《关中刀客》、《西域响马》、《飞天》等精品,这些电影很多都是在宁夏银川镇北堡影视城取景拍摄的。
这里原始、荒凉,一年到头充满着风沙。而且一到秋天气温就开始骤降,到了晚上不穿着件厚棉衣就冻得瑟瑟发抖。
这场“观音降泼猴”的戏份正好就是在晚上拍摄,周围的工作人员都穿着厚衣。
孙悟空、唐僧、观音三人却要穿着夏衣,一副“我很热”的样子。
孙悟空还好一点,穿着铠甲,脸上还有厚厚的毛保暖;唐僧也还行,不但有宽大的袈裟,还有一顶高帽子。
只有扮演观音姐姐的秦腔剧团演员侯艳,为了要显得飘逸,必须穿着轻薄的纱衣。在温度很低的夜里,站在高架子上冲着冷风。导演刘镇伟为了表现观音纱衣飘飘的感觉,还用了四台大风扇来吹,把她冻的瑟瑟发抖,浑身起鸡皮疙瘩。
周星星看了之后,立刻吩咐助理去买来一件很瘦、弹性很好的肉色羊毛裤,把羊毛裤裆部剪开,递给侯艳。
“很冷吧?”
“是啊,真冷。这个是?”
化妆师小美立刻说“侯姐姐,这个是用来穿在上身的,我们香港在冬天拍戏时常常这样做,我来帮你。”
侯艳按照服装师的指点,头从这里伸出,两条腿刚好做了衣袖,穿在纱衣里,外表看,里面不像加了衣服,保暖性却很好。
“裤子还可以当上衣穿啊?真没想到。”侯艳感叹道。
“是吧,这就是大家经常冬天拍夏天戏找到的小窍门啦。”
“观音姐姐”对于“孙悟空”如此体贴的细心也很感激,冲他点头笑了笑。下定决心一定要好好表演,报答人家的好意,争取一次性就弄死“孙悟空”,让大家都尽快从寒风中解脱。
随着导演一声令下,“观音降泼猴”这出戏正式开拍。
陈卓扮演的唐僧是这出戏里台词最多的一位,为此陈卓整整背了一个晚上,对台词逐句解读,对其中语气轻重,音调高低都做了功课。还跟刘镇伟提出了台词中自认为需要修改的地方。
香港拍戏不像好莱坞,好莱坞那里演员想要改台词,编剧能跟你拼命。而在香港拍戏,很多时候都是一边演一遍现场编台词,灵感在演戏中不断迸发,很多经典的台词就是这样产生的。
lv5的演技和lv4的唱功让陈卓的表演和台词功力非常不俗。但他没有选择原版罗家英老师那种搞笑式的演绎,而是采用了文章那种“纯真似憨,大智若愚”的蠢萌表演方式。
陈卓扮演的唐僧眼睛单纯、明亮,让人一看就如同看到了清澈的小河,还有水面上波光粼粼的阳光。
“大家不要生气,生气会犯了嗔戒的!悟空你也太调皮了,我跟你说过叫你不要乱扔东西,你怎么又…你看,我还没说完你又把棍子给扔掉了!”
这句话,陈卓省略掉了一些像“喂喂喂!”、“哎吆”等调侃意味的口语音,让话语显得更加真诚,就像是一个家长面对一个调皮的孩子。
“哎,那个金刚圈尺寸太差,前重后轻,左宽右窄,他戴上去很不舒服整晚失眠。”
在这里陈卓把台词稍微做了一点改变,虽然故事是以无厘头、没有逻辑著称,但人物的基本性格不能前后矛盾啊?一个肯为了感化弟子甘愿替死的人,竟然会觉得徒弟失眠连累自