[“他是迄今为止唯一承认抽烟斗的人，而且他知道阿姆斯特朗上校——也许真的认识他，只是不承认。”

“所以你以为可能——”

波洛猛烈地摇了摇头。

“这是——这是不可能的，绝对不可能。这么一个可敬的、有点傻气的、正直的英国人不可能在一个人身上刺十二刀！我的朋友，你说这怎么可能？”]

布克先生怀疑这位英国上校，但波洛回答却是不可能。

雪山信也觉得凶手应该不是这上校，而且此刻他对那位财力雄厚的俄国公主更加好奇，因为在波洛询问过后，她说了一句“见面是命运的安排”，雪山信总感觉这句话意味深长。

波洛询问的脚步没有停下，他找到了美国人哈德曼，也就是上校口中鬼鬼祟祟的十六号旅客。

在波洛询问前，哈德曼先说了一段奇怪的话，“我听说过你，我想还是老实交代的好”。

随即哈德曼拿出了自己真实的护照，之前波洛通过布克先生所知道的身份[赛勒斯·贝特曼·哈德曼，美国人，四十一岁，打字机带的流动推销员]是假的，他真实身份是赛勒斯·b·哈德曼，是一位来自麦克尼尔侦探事务所的侦探。

麦克尼尔侦探事务所很出名，波洛都知道是纽约最大的侦探社。

“侦探事务所？有意思的一门营生，我觉得现实中用不了多久，就会有这样的公司。”雪山信琢磨。

哈德曼表示，他是因为一个案件来到了斯坦布尔，然后就接到了死者的委托，直接把信件递给了波洛。

[亲爱的先生

获悉您是麦克尼尔侦探社的侦探，请于今天下午四点来我的套间谈谈。

——s·e·雷切特]

然后这位纽约来的侦探就去套房见死者，同时死者也将收到的威胁信给哈德曼看了。

死者雷切特的委托很简单，委托这位私家侦探住在他隔壁，这样如果真有什么响动，也可以第一时间反应过来。

但想象就似冰淇淋，你觉得冰淇淋是冷的，吃了也没有热量不长胖，实则确是胖胖胖。

哈德曼没有买到雷切特隔壁的车票，甚至于只买到了最末尾的十六号车厢。

然而这位侦探退一步想，其实最末尾车厢也不错，斯坦布尔卧铺车前面只有餐车，前端通往站台的门在晚上又是闩着的，无论什么情况，歹徒都得经过他的房间。

最重要的是，哈德曼还吐露出一个重大的消息，他听雷切特说过，行凶罪犯大约是个什么样的人——“一个小个子男人，深色皮肤，说话女里女气的。”

“很大可能这个哈德曼说的话是真的，因为雷切特在知道波洛身份后，也想出钱委托波洛。”雪山信嘀咕，不过他好奇一点，雷切特是怎么知道袭击者长什么样子？

难道之前还有什么遭遇？

如果说是一男一女两人行凶的话，那么这个小个子男人就是其中之一？上校还给过一个线索，说他碰到过一个身上有果香味的女子，雪山信思索，如此一男一女似乎齐活了。

“应该没有这么简单吧，或者是说这个小个子男人女生女气，有没有可能是跨性别者？”雪山信开始脑洞，但转念一想，即使他思考对了，正如波洛所说，这个描述，对应不了卧铺车厢的任何人。

然而如果是一个没出现过的角色，那毫无疑问雪山信认为《东方快车谋杀案》的精彩程度将会大大降低。

末了，占据了战略性地位的哈德曼，并没有看见有任何嫌疑人路过，简单的说，死者雇佣他，却没有起到一点作用。

波洛在询问完侦探事务所的哈德曼后，也顺道问了问这个意大利人、德国女仆以及那位英国小姐玛丽。

布克先生是一直怀疑是意大利人动的手，例如意大利黑手党什么的，不过一番